sábado, 28 de janeiro de 2012


La filosofía que se traduce en la propuesta.

Aquí están mis escritos en su totalidad y de forma gratuita. ¿Por qué?
Esto es el momento de buscarse un modelo económico que responda a los desafíos de este nuevo siglo. Mientras que los economistas no inventan una fórmula, mi apuesta es la generosidad que considero parte de la naturaleza humana.
Para que este trabajo pueda seguir, cada lector puede imaginar su propia manera de dar su contribución. Aquellos que elijan la manera tradicional, el dinero, aquí lo tiene mi número de cuenta:

Cássio Zahler D’Ávila
Banco - Caixa Econômica Federal
Agencia - 3948
Conta poupança (operação 013) - 00011060-9

Yo soy el tipo que ha nacido con un lápiz en la mano, pero otra cosa que siempre me gustaba hacer era contar historias.
Pensando que mi área era más de las artes visuales, estudie Comunicación Visual en la Facultad de Bellas Artes de Sao. Paulo, pero no fui yo quien diseñó, allá por los años 90, la serie de cómics "La Fundación", que salió en la revista Animal en Brasil y Fierro en Argentina. Tenía los guiones y Osvaldo Pavanelli, a continuación, un ilustrador del diario Folha de Sao Paulo, el dibujo.
La sociedad duró mientras la revista existía. Como yo estaba en los medios de comunicación, comencé a enseñar en el SENAC en los Centros Culturales de la capital y el interior del Estado y, en Lisboa, que fue invitado a dar estas conferencias en el Instituto Gulbenkian.
De vuelta en Brasil, hice un curso de escritura en el Museo de Lazar Segal. Era que ha durado tres meses, pero un contador de historias es tan insistente que, después de haber completado el curso, aún nos encontramos desde hace más de dos años.
En estas reuniones nació el libro "Deus Encaixotado" (Dios Encarroñado), que salió por el editorial Pensamento / Cultrix en 1997.
Desde entonces he escrito en algunos periódicos, pero aparte de una cierta controversia momentánea, no parecía nada memorable.
Ahora con el Internet, puede volver a compartir las mejores ideas que expresa en cuentos y novelas.

quarta-feira, 25 de janeiro de 2012

Humanity


This text is not revised. I still working...





Humanity



- Who has eyes more separated sees longer distances, dad?
- Did you know that I never thought of that? Maybe , but the difference is very small. This is, these telescopes are like to have an eye on your face and the other  on the corner, and not only eyes the ears too until the nose. And grandmothers dog in the other city, has fleas can you see them!
- But grandmother doesn’t have a dog!
- I know but if she did you could see it.
- And if all these countries joined together to construct a space ship could they see If the false dog of grandmother has fleas?
- Yes! More or less. Lucy, I think I got tangled in the explanation. Help!
- What daddy wants to say, baby, is that fleas are planets like ours but are very very far from the sky. The countries want to take people there because this way they will have more earth to plant and after to pick things tasty like the things you are leaving on your plate to get cold. Eat and shut up!
- Why is mommy so mad?
- I am not mad darling. Sorry, it was a bad day.
- What happened?
- After, Edgar, after.
- Am I going to get sick again, mommy?
Lucy look at Edgar. Fighting to neutralize the emotions and not be traded by the voice. Breath deeply.
- Yes you are baby but you are going to be courageous like the other time, aren’t you?
- Shit, mommy! Rose is cool but she keeps tickling me! And in the hospital there is nothing to do!
The father doesn’t let the silence turn heavy.
- And the clowns? And the ice cream?
- I like pineapple!
- It wasn’t chocolate?
- It was but now I want pineapple. Is there going to be pineapple ice cream mommy?
- Yes there will be dear, everything of pineapple that you want. Now eat!

Later.
- What does He have now?
- Mutation, rejection of new fibers, all his organism is in caos. I’m tired, Edgar! We made a mistake, I made a mistake. And we are going to end without our baby and prisoner when they find out.
- When we are taken prisoner, we have important accomplices, the minister and the high military commander. Of course they are not going to write that, but there exists other proofs that i can use in case that goes wrong, we already spoke about this, we are ready, remember? How long does he have?
- Months. Edgar, and his going to suffer! I thought about…
- Lets be cold. Lucy. We have drugs, we have surgeons, lets analyze all our possibilities and do the right thing.
- Do the right thing? It already started ethically wrong!
- Lucy, I know that it is a life, I know how much you love him, how much we love him, but don’t stop being someone who can contribute to the brute advancement of various areas. A life that can save many. He, for the simple fact that he exists, can change all of medicine. All you have to do is leave your emotions on the side and do your work.
- Like He is my real son!
- But love, he is our real son! When we took care of him, when we dined. when we went out to play, that’s when he was our son. Out of that, principally when he got sick, he went back to being research. You are a scientist with a project. Learn! The money will come through different outlets, but it will come. We are financed secretly because its not ethical today, but tomorrow it will be common.
Edgar is a enthusiastic engineer that takes part in a Project called Hope  right from the beginning this is why he is responsible for the contact with the public. Married with Lucy a genetic doctor adopted a baby that died months before she became pregnant. This will be the only couple taking a child.

- Good conference, Mister Edgar!
- I didn’t say anything that wasn’t on the site. Anyway, thank you.
- We are live on air and this is, here below, the address of our site. Just click. Let’s talk a bit about the difficulties of our passengers? Did you know there was some confusion?
- We are representatives of each ethnic group, It will be strange  if  they don’t reproduce the same conflicts there that we live here.
This doesn’t make it a mission more complicated?
Each detail was looked into in advance. We counted all problems. The spaceship functions like a city, including the Police. The people Will have to do business in the end living the life like a citizen. With time, the ethnic differences or religious The travel is going to take close to two hundred years. How do you control the rise of population and feed the people?
will
The spaceship has two levels, at the bottom are the plantations hydroponic and farms that are called the plastic cows that are parts of the animal that grow with machines. In the limit of our planet system, is the belt of Oort, where the comets are from. When it arrived there one of the rocks can excavated and annexed from the body of the spaceship creating more inside space. We hope this happens. All technology is available for production. All can be taught and produced there.
 naturally be minimized.
Is this why there is no date of arrival?
Exactly. Many things can change.
The person of the internet wants to know exactly what happened between the new passengers and will add the following: what are the risks and how to avoid them.
What happened is two or three troublemakers found old rivals on the space station, fought on the transport and resolved to instruct and strengthen the security changing punches when they arrived on the spaceship .The risk is more work for the doctors and the solution is more police and doctors.
The internet user questioned the quality of the passengers. They are fanatics, maladjusted
This is not true. They are and should be common people like you and me, people who cheer for a team, for example and get excited. When we colonized the two habitable planets observed we want that they are human like us, not a super race. They will probably involve a different technology since they will be open to necessities different.
and people with problems with the justice.
The spaceship Hope leaves the earth in a party where the celebration. Is for hope of better days.
The world was in a black cloud of starvation. Areas of preservation were invaded to produce food, an initial objective but still created conflicts. A judicial conflict, all other differences gain importance.

Basically religion, ethnics and language. These are the differences that entered together with the passengers.
It was necessary a time so that old hurt would be forgotten. Time, orientation, threat, and violent repression, this was always the way in which the military dealt with mass conflict. And the conflict arrived.
Its surprising how bombs and arms can be fabricated from simple things of daily use. A hole in the external wall is all that is needed to escape air killing a good part of the passengers, for this, besides the cameras were constructed robots with the ability to immobilize one or various suspects with a gel that hardens on contact with the air to 
If the people seemed reasonably balanced on border the fact is they were putting themselves in the dark, just to know that they will not arrive at their destination and that they will never see the sun rise or set they became crazy.
contain explosions.
The military created courses of art, championships of sports, obligated  people to work on farms, cleaning, curfew, and prohibited reunions. There will be a growth of drug addicts and raped women in the hospitals
In the streets, who wasn’t a bandit was a scared and semi-fanatic religious conned by smart writers and diviners.
Espertos escritores????????????????????????????????????????????/
There was born Arthur, the son of Edgar and Lucy, notoriosly a boy who was not religious.
Older than the other boys, for him it was easy to become a gang leader and gain money commercializing prohibited substances. At sixteen years he already corrupted the police in the way that many owed favors. In one way or the other he became known to the police, military, religious and business people.
Good afternoon, my father.
What do you want?
To converse a bit, if you are available.
Did you involve in confusion again?
A bit that doesn’t involve money or influences. I want Just to ask questions.
Enter before there passes a Police robot and sit down.
Father, its not easy for me to come here, like its not easy for you to receive me, but I think that sir does not hate me to the point to deny me answers.
I dont hate you, but you know that you are not the son of my dreams. What is your doubt?
I have a girlfriend, father, and she doesn’t get pregnant. I was studying and I think Im steril..
You were studying?
Not now, father, let me ask a question.
Get to the point.
I will. what the hell am I? I did a few exams, conversed with people, put facts together. Is it true that I never got sick?
Its true, never.
Arthur, you are without discipline, a rebel, violent.
Why?
Father, tell me what I want to know, please.
I did something, me and your mother…
I know, father. What did you do?

Lets leave our differences to the side now, okay?
O resto da frase/////////////////////////////////////////////////////////////////////
Lets go father. The truth!
I dont know what exam you did, to discover you are steril is something else.
Yes. Is there something wrong with my genes. What is it?
You were made to be a leader, someone to put order in this craziness that happened in this spaceship, not a trafficker, not a gigolo.
What do you mean made? Made!? Mother is a genetic doctor. Is it what Im thinking?
You war created with love. I don’t know went wrong!
Father, I am a fucking clone?
You received parts chosen of the DNA of the biggest leaders that we had access, your health is perfect, without hereditary defects or addictive tendencies. The way you are you can live 150 years or more!
But Im steril, Father! This seems a method of security.
Your children should be the peace and harmony enter the crazies that we had to bring on bored, no to do what you did!
Father, I want to have a normal family!
You are not normal, Arthur, a machine to command, a clone that has centers of pleasure tuned into this function. You observe, perceive.
Resto da frase…//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
A machine to command?
A machine to command.
Can I convince people to explode all this?





sexta-feira, 20 de janeiro de 2012

Logo terei aqui...

Quem sou...
Sou daquele tipo que já nasce com o lápis na mão, mas outra coisa que eu sempre gostei de fazer foi contar histórias.
Imaginando que minha área era mais as artes visuais, cursei comunicação visual na Faculdade de Belas Artes de São Paulo, mas não fui eu quem desenhou, lá pelos anos 90, o seriado de histórias em quadrinhos “A Fundação” que saiu pela revista Animal no Brasil e Fierro na Argentina. Eu fazia os roteiros e o Osvaldo Pavanelli, então um ilustrador do jornal Folha de São Paulo, desenhava.
A parceria durou enquanto a revista existiu, como eu estava na mídia, comecei a dar aulas no SENAC, em Centros Culturais na capital e interior do Estado e, em Lisboa, fui convidado para dar essas aulas no Instituto Gulbenkian.
De volta ao Brasil, fiz um curso de redação no Museu Lazar Segal. Era para ter durado três meses, mas contista é tão insistente que, terminado o curso, continuamos nos encontrando por mais dois anos.
Desses encontros nasceu o livro “Deus Encaixotado” que saiu pela editora Pensamento/Cultrix em 1997.
De lá pra cá escrevi em alguns jornais
 Agora, com a internet, posso voltar a compartilhar idéias